Klar til avgang. De norske deltagerne tar avskjed med sine tyske venner.

På Olympiastadion i München. Nina fra Trondheim, Sarah fra Honningsvåg og meg.

Hvit pølse og kringle, typisk bayersk.

Denne sommeren var jeg, Tonje Marie (elev i 2STB), så heldig å få reise til Tyskland i tre uker. Det var på grunn av et tysk delstipend jeg mottok, som jeg fikk tilbud om gjennom skolen. Vi var tolv norske elever og en lærer fra forskjellige deler av landet som reiste til Bayern i Tyskland midt i sommerferien. Alle bodde hos en tysk vertsfamilie hver, med en person på vår egen alder i familien. Min familie bodde i ei lita bygd, Bad Gögging. Vi gikk på skole i Mainburg, hvor vi hadde egen tyskundervisning og innimellom var med i normale timer for de tyske elevene. Skolen med sine 1200 elever, var stor i sammenligning med Vennesla vgs. For meg varte skolen fra kl.7.30 til 12.30 hver dag. Tyske elever har ettermiddagsundervisning noen dager.

Da Marissa (hun jeg bodde hos på min alder) og jeg kom hjem rundt kl.13.00 stod middag klar på bordet. Alle spiste middag på den tida, så vidt jeg forstod. Butikker var stengt en eller to timer da nemlig. Maten var naturligvis litt annerledes, men jeg kunne i det minste ha alt (utenom forskjellige typer ost). Pølser, ost og ei spesiell kringle er typisk mat i Bayern.

Hver torsdag reiste vi på utflukt til forskjellige byer i Bayern; Regensburg, München og Nürnberg. Naturen var flott. Vi besøkte masse kirker, var på noen museer og var på omvisning i BMW-fabrikken. Den ene helgen ble vi invitert til en årlig fest kalt Hopfenfest av borgermesteren i Mainburg, som vi traff den andre dagen vi var der. Det var veldig festlig.

For meg var dette en fantastisk tur. Jeg ble kjent med flere av både de norske og tyske deltakerne. Jeg opplevde og lærte utrolig masse nytt. Det var absolutt en morsommere måte å lære om den tyske kulturen, enn å sitte på en stol og ha tyskundervisning på skolen. Jeg har nå et veldig positivt bilde av den tyske kulturen og folkene i Bayern. De var veldig vennlige og gjestmilde. Tysken min har naturligvis også forbedret seg, siden jeg måtte prate mye. I begynnelsen var det utrolig mye vanskeligere enn jeg hadde trodd, men det bedret seg med tiden. Reisen har i grunnen skapt en stor lærelyst for meg, når det gjelder tysk. Det er uten tvil en reise jeg aldri kommer til å glemme.

Delstipend vil si at alt utenom reisen frem og tilbake blir dekket. Skolen betalte den utgiften vi selv måtte betale. Jeg syns det er veldig bra at skolen støtter elever som ønsker å reise på slike turer og som har lyst til å lære om en annen kultur på denne måten.